1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 2
And Ram [high or exalted] begat (to be father of; be ancestor of) ‘Amminadav [family of the prince]; and ‘Amminadav [family of the prince] begat (to be father of; be ancestor of) Nachshon [Enchanter], prince of the children of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised];Rut 4:19
1 Crónicas 2:10 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
BSB
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, a leader of the descendants of Judah.
DRA
And Ram beget Aminadab, and Aminadab beget Nahasson, prince of the children of Juda.
FBV
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah's descendants.
GNV
And Ram begate Aminadab, and Aminadab begate Nahshon prince of the children of Iudah,
JPS
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
LSV
And Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, prince of the sons of Judah;
NIV (US)
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.
OJB
And Ram fathered Amminadav; and Amminadav fathered Nachshon Nasi Bnei Yehudah;
T4T
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was a leader of the tribe of Judah.
WEB (US)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Español
RV1909
Y Ram engendró á Aminadab; y Aminadab engendró á Nahasón, príncipe de los hijos de Judá;
NBV
Ram fue el padre de Aminadab, y Aminadab fue el padre de Naasón, dirigente del pueblo de Israel.
BES
Y Ram fue el padre de Aminadab; y Aminadab fue el padre de Naasón, príncipe de los hijos de Judá;
PdDpt
Ram engendró a Aminadab, y Aminadab engendró a Naasón, jefe de los hijos de Judá.
PDT
Ram fue el papá de Aminadab. Aminadab fue el papá de Naasón, jefe del pueblo de Judá.