1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 6
And his brother Asaf [gatherer], who stood on his right hand, [even] Asaf [gatherer] the son of Berekhyah [Yehovah blesses], the son of Shim’a [fame],1Ch 15:17
1 Crónicas 6:39 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
ASV
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
BSB
Heman’s kinsman was Asaph, who served at his right hand: Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
DRA
And his brother Asaph, who stood on his right hand, Asaph the son of Barachias, the son of Samaa.
FBV
Asaph, Heman's relative, who served beside him on the right: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
GNV
And his brother Asaph stoode on his right hand: and Asaph was the sonne of Berechiah, the sonne of Shimea,
LSV
And his brother Asaph, who is standing on his right—Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,
NIV (US)
and Heman’s associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
T4T
Heman’s helper was Asaph. His group of singers stood at the right side of Heman. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.
WEB (US)
His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
Español
RV1909
Y su hermano Asaph, el cual estaba á su mano derecha: Asaph, hijo de Berachîas, hijo de Sima;
NBV [6:39–43]
Su ayudante era su pariente Asaf, cuyos antepasados fueron: Berequías, Simá, Micael, Baseías, Malquías, Etní, Zera, Adaías, Etán, Zimá, Simí, Yajat, Guersón y Leví.
BES
Y su hermano Asaf, cuyo lugar estaba a su derecha, Asaf, hijo de Berequías, hijo de Simea,
PdDpt
su hermano Asaf, el cual estaba a su mano derecha, Asaf, hijo de Berequías, hijo de Simea,
PDT
El pariente de Hemán que se ubicaba a su derecha era Asaf hijo de Berequías, descendiente en línea directa de Simá,