1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 6
And his brother Asaf [gatherer], who stood on his right hand, [even] Asaf [gatherer] the son of Berekhyah [Yehovah blesses], the son of Shim’a [fame],1Ch 15:17
1. Дневника 6:39 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
ASV
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
BSB
Heman’s kinsman was Asaph, who served at his right hand: Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
DRA
And his brother Asaph, who stood on his right hand, Asaph the son of Barachias, the son of Samaa.
FBV
Asaph, Heman's relative, who served beside him on the right: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
GNV
And his brother Asaph stoode on his right hand: and Asaph was the sonne of Berechiah, the sonne of Shimea,
LSV
And his brother Asaph, who is standing on his right—Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,
NASB
Heman’s brother Asaph stood at his right hand, Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea, NASB 2020
NIV (US)
and Heman’s associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
T4T
Heman’s helper was Asaph. His group of singers stood at the right side of Heman. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.
WEB (US)
His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
Српски
ДК (ћир.)
И брат му Асаф, који му стајаше с десне стране; а Асаф беше син Варахије, сина Симеје,
DK (lat.)
I brat mu Asaf, koji mu stajaše s desne strane; a Asaf beše sin Varahije, sina Simeje,
НСП (ћир.)
Његов брат Асаф му је стајао с десне стране; а Асаф је био син Варахије, сина Шиме,
NSP (lat.)
Njegov brat Asaf mu je stajao s desne strane; a Asaf je bio sin Varahije, sina Šime,
ССП (ћир.)
и Хеманов сабрат Асаф, који му је стајао с десне стране, а био је син Берехјин, син Шимин,
SSP (lat.)
i Hemanov sabrat Asaf, koji mu je stajao s desne strane, a bio je sin Berehjin, sin Šimin,