1Ki 1 Kings, chapter First Book of Kings, chapter 8
1 Reyes 8:60 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
ASV
that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
DRA
That all the people of the earth may know, that the Lord he is God, and there is no other besides him.
FBV
in order that everyone on the earth may know that the Lord is God, and that there is no other!
GNV
That all the people of ye earth may knowe, that the Lord is God, and none other.
LSV
that all the peoples of the earth may know that He, YHWH, [is] God; there is none else;
NASB
so that all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no one else. NASB 2020
NIV (US)
so that all the peoples of the earth may know that the Lord is God and that there is no other.
OJB
That all the peoples of ha'aretz may know that Hashem hu HaElohim and that there is none else.
T4T
If he does that, all the people-groups in the world will know that he is the only one who is God, and that there is no other one who is God.
WEB (US)
that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.
WEB (UK)
that all the peoples of the earth may know that the LORD himself is God. There is no one else.
Español
RV1909
A fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehová es Dios, y que no hay otro.
NBV
Que el pueblo de toda la tierra sepa que el Señor es Dios, y que no hay otro Dios.
BES
Para que todos los pueblos de la tierra vean que el Señor es Dios, y no hay otro.
PdDpt
a fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Yavé es ʼElohim y no hay otro.
PDT
Si hace todo esto, entonces todos los pueblos del mundo sabrán que el SEÑOR es el único Dios verdadero.