1Ki1 R. 1 Kings1 Reyes, chaptercapítulo First Book of KingsPrimer libro de los Reyes, chaptercapítulo 9

1 Reyes 9:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

ASV +1 and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

BSB +1 Baalath, and Tamar in the Wilderness of Judah,

DRA And Baalath, and Palmira in the land of the wilderness.

FBV Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

GNV And Baalath and Tamor in the wildernes of the land,

LSV and Ba‘alath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

NASB and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah, NASB 2020

NIV (US) +1 Baalath, and Tadmor in the desert, within his land,

OJB And Ba'alat, and Tadmor in the midbar, in the land,

T4T They also rebuilt Baalath and Tamar towns in the desert in the southern part of Judah.

WEB (US) +7 Baalath, Tamar in the wilderness,

Español

RV1909 Y á Baalath, y á Tadmor en tierra del desierto;

NBV [9:17–18] Por eso Salomón reedificó Guézer, junto con Bet Jorón la de abajo, Balat y Tadmor, que está en el desierto.

BES Y Baalat y Tamar en el desierto, de está tierra;

PdDpt Baalat y Tadmor, en la región despoblada del país,

PDT El rey Salomón también hizo construir las ciudades de Balat y Tadmor en el desierto de Judea.