1Ki1 Rs 1 Kings1 Reis, chaptercapítulo First Book of KingsPrimeiro Livro dos Reis, chaptercapítulo 9

Traduções Comparar

And Ba’alat [mistress], and Tadmor [palm tree] in the wilderness, in the land,Jos 19:8; 2Ch 8:6

1 Reis 9:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
ASV and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
BSB Baalath, and Tamar in the Wilderness of Judah,
DRA And Baalath, and Palmira in the land of the wilderness.
FBV Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,
GNV And Baalath and Tamor in the wildernes of the land,
LSV and Ba‘alath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
NASB and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah, NASB 2020
NIV (US) Baalath, and Tadmor in the desert, within his land,
OJB And Ba'alat, and Tadmor in the midbar, in the land,
T4T They also rebuilt Baalath and Tamar towns in the desert in the southern part of Judah.
WEB (US) Baalath, Tamar in the wilderness,

Português

BLT Baalate e Tamar, no deserto da terra de Judá,
NBV-P Baalate e Tadmor, no deserto daquela região.
VFL Ele construiu as cidades do Baalate e Tadmor, no deserto do Judá.