2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 15
And they offered unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) the same time, of the spoil (plunder; prey; booty) [which] they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
2 Crónicas 15:11 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
ASV
And they sacrificed unto Jehovah in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
BSB
At that time they sacrificed to the LORD seven hundred oxen and seven thousand sheep from all the plunder they had brought back.
DRA
They sacrificed to the Lord in that day of the spoils, and of the prey, that they had brought, seven hundred oxen, and seven thousand rams.
FBV
That day they sacrificed to the Lord seven hundred oxen and seven thousand sheep from the plunder they had brought back.
GNV
And they offred vnto the Lord the same time of the spoyle, which they had brought, euen seuen hundreth bullockes, and seuen thousande sheepe.
JPS
And they sacrificed unto the LORD in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
LSV
and sacrifice to YHWH on that day from the spoil they have brought in—seven hundred oxen and seven thousand sheep,
NASB
They sacrificed to the Lord on that day seven hundred oxen and seven thousand sheep from the spoils they had brought. NASB 2020
NIV (US)
At that time they sacrificed to the Lord seven hundred head of cattle and seven thousand sheep and goats from the plunder they had brought back.
OJB
And they offered unto Hashem on that day, of the plunder which they had brought back, 700 bakar and 7,000 tzon.
T4T
At that time they sacrificed to Yahweh 700 bulls and 7,000 sheep and goats, from the animals that they had captured when they defeated the army of Ethiopia/Sudan.
WEB (US)
They sacrificed to Yahweh in that day, from the plunder which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep.
WEB (UK)
They sacrificed to the LORD in that day, from the plunder which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep.
Español
RV1909
Y en aquel mismo día sacrificaron á Jehová, de los despojos que habían traído, setecientos bueyes y siete mil ovejas.
NBV
y sacrificaron, en honor al Señor, setecientos toros y siete mil ovejas del botín que habían recogido en la batalla.
BES
Y aquel día hicieron ofrendas al Señor de las cosas que habían tomado en la guerra, setecientos bueyes y siete mil ovejas.
PdDpt
Aquel día sacrificaron a Yavé 700 becerros y 7.000 ovejas del botín que llevaron.
PDT
Celebraron sacrificios ese día con el botín de ganado que habían traído. Sacrificaron 700 becerros y 7000 ovejas.