2Ch2 Cr. 2 Chronicles2 Crónicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo libro de las Crónicas, chaptercapítulo 29

Traducciones Comparar

And of the sons of Heiman [faithful]; Jehiel, and Shime’i [Fame]: and of the sons of Y’dutun [praising]; Sh’may’yah [Yehovah hears], and Uzziel [My Strength is God].

2 Crónicas 29:14 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
ASV and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
BSB Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.
DRA And of the sons of Heman, Jahiel, and Semei: and of the sons of Idithun, Semeias, and Oziel.
FBV from the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
GNV And of the sonnes of Heman, Iehiel, and Shimei: and of the sonnes of Ieduthun, Shemaiah and Vzziel.
NASB and from the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel. NASB 2020
NIV (US) from the descendants of Heman: Jehiel and Shimei; from the descendants of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.
OJB And of the Bnei Heman, Yechiel, and Shime'i; and of the Bnei Yedutun, Shema'yah, and Uzziel.
T4T From the descendants of Heman there were Jehiel and Shimei. From the descendants of Jeduthun there were Shemaiah and Uzziel.

Español

RV1909 Y de los hijos de Hemán, Jehiel y Simi; y de los hijos de Jeduthún, Semeías y Uzziel.
NBV [29:12–14] Entonces los siguientes levitas estuvieron listos a hacer lo que el rey les pedía: Del clan de Coat, Mahat hijo de Amasay y Joel hijo de Azarías; Del clan de Merari, Quis hijo de Abdí y Azarías hijo de Yalelel; Del clan de Guersón, Joa hijo de Zimá y Edén hijo de Joa; Del clan de Elizafán, Simri y Jeyel; Del clan de Asaf, Zacarías y Matanías; Del clan de Hemán, Jehiel y Simí; Del clan de Jedutún, Semaías y Uziel.
BES Y de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semaías y Uziel.
PDT De los descendientes de Hemán: Jehiel y Simí. De los descendientes de Jedutún: Semaías y Uziel.