2 Reyes 17:10 - New Messianic

2 Reyes 17:10 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

ASV and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;

BSB They set up for themselves sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

DRA And they made them statues and groves on every high hill, and under every shady tree:

FBV They set up pagan stone pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

GNV And had made them images and groues vpon euery hie hill, and vnder euery greene tree,

JPS and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every leafy tree;

LSV and set up standing-pillars and Asherim for themselves on every high height, and under every green tree,

NASB And they set up for themselves memorial stones and Asherim on every high hill and under every green tree, NASB 2020

NIV (US) They set up sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.

OJB And they set up for them matzevot and Asherim on every high hill, under every lushly foliaged green tree;

T4T They set up stone pillars to honor gods, and poles to worship the goddess Asherah at the top of every high hill and under every big tree.

WEB (US) and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;

RV1909 Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,

NBV Habían puesto altares e ídolos en la cumbre de toda colina y bajo todo árbol frondoso.

BES Levantaron pilares de piedra y madera en cada colina alta y debajo de cada árbol verde:

PdDpt Levantaron columnas e imágenes de Asera en toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

PDT También los israelitas colocaron monumentos de adoración y postes de Aserá en cada colina y bajo todo árbol frondoso.