2Ki 2 Kings2 Mga Hari, chapterkabanata Second Book of KingsAng Ikalawang Aklat ng Mga Hari, chapterkabanata 17

2 Mga Hari 17:10 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +2 And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

ASV +1 and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;

BSB +1 They set up for themselves sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

DRA And they made them statues and groves on every high hill, and under every shady tree:

FBV They set up pagan stone pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

GNV And had made them images and groues vpon euery hie hill, and vnder euery greene tree,

JPS and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every leafy tree;

LSV and set up standing-pillars and Asherim for themselves on every high height, and under every green tree,

NASB And they set up for themselves memorial stones and Asherim on every high hill and under every green tree, NASB 2020

NIV (US) +1 They set up sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.

OJB And they set up for them matzevot and Asherim on every high hill, under every lushly foliaged green tree;

T4T They set up stone pillars to honor gods, and poles to worship the goddess Asherah at the top of every high hill and under every big tree.

WEB (US) +7 and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;

Tagalog

ASD Nagpatayo sila ng mga alaalang bato at mga posteng imahen ng diyosang si Ashera sa ibabaw ng bawat matataas na burol at sa ilalim ng bawat malalagong punongkahoy.