2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 4
And when Eli-sha [my God is salvation] was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
2 Reyes 4:32 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
DRA
Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed.
FBV
When Elisha got to the house, there was the boy, lying dead on his bed.
GNV
Then came Elisha into the house, and beholde, the childe was dead, and layed vpon his bedde.
LSV
And Elisha comes into the house, and behold, the youth is dead, laid on his bed,
OJB
And when Elishah was come into the bais, hinei, the na'ar was dead, and lying upon his mittah.
T4T
When Elisha reached the house, he saw that the boy was lying dead on his bed.
WEB (US)
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed.
Español
RV1909
Y venido Eliseo á la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.
NBV
Cuando Eliseo llegó, el niño estaba acostado, sin vida, sobre la cama del profeta.
BES
Y cuando Eliseo entró en la casa, vio al niño muerto, acostado en su cama.
PdDpt
Cuando Eliseo llegó a la casa, ahí estaba el niñito muerto, tendido sobre su cama.
PDT
Eliseo entró a la casa y ahí estaba el niño, muerto, tendido en su cama.