Hechos 26:17 - New Messianic

Hechos 26:17 en diferentes traducciones

KJV (66 books) Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

AFINT (Exp US) I will protect you from your own people and from the Gentiles to whom I am sending you.

AFINT (Lit US) rescuing you from the people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

ASV delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,

BSB I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them

DRA Delivering thee from the people, and from the nations, unto which now I send thee:

EMTV delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I am sending you,

FBV I will save you from your own people and from the foreigners. I am sending you to them

GNV Deliuering thee from this people, and from the Gentiles, vnto whom now I send thee,

LSV delivering you from the people, and the nations, to whom I now send you,

NASB rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you, NASB 2020

OJB I will deliver you from your own people and from the Goyim to whom I am sending you,

TCENT I will rescue yoʋ from yoʋr own people and from the Gentiles, to whom I am sending yoʋ

T4T I will protect you from those who will try to harm you, both your own people and also those who are not Jewish. I am sending you to non-Jews

WEB (US) delivering you from the people and from the Gentiles, to whom I send you,

RV1909 Librándote del pueblo y de los Gentiles, a los cuales ahora te envío,

NBV Te voy a proteger de los judíos y de los que no son judíos. Te envío a los que no son judíos

BES Te libraré de tu pueblo y de los gentiles, a quienes ahora te envío,

PdDpt a fin de librarte del pueblo judío y de los gentiles. Yo te envío a ellos

VBL (NT) Te salvaré de tu propio pueblo y de los extranjeros. Yo te envío a ellos

PDT Te rescataré de tus compatriotas y de los extranjeros, a los cuales te envío ahora.