Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 35
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod (vest), and for the breastplate;
Éxodo 35:27 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
ASV
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
DRA
But the princes offered onyx stone, and precious stones, for the ephod and the rational,
FBV
The leaders brought onyx stones and gemstones to make the ephod and breastpiece,
GNV
And ye rulers brought onix stones, and stones to be set in the Ephod, and in the brest plate:
LSV
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,
NASB
The rulers, moreover, brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece; NASB 2020
NIV (US)
The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
OJB
And the nesi'im brought shoham stones, and gemstones to be set, for the Ephod, and for the Choshen;
Onkelos (Etheridge)
And the princes brought onyx stones and complete stones for the insetting of the ephod and the breastplate;
T4T
All the leaders brought valuable onyx stones and other valuable stones to be fastened to Aaron’s sacred apron and his sacred chest pouch.
WEB (US)
The rulers brought the onyx stones and the stones to be set for the ephod and for the breastplate;
Español
RV1909
Y los príncipes trajeron piedras de onix, y las piedras de los engastes para el ephod y el racional;
NBV
Los dirigentes trajeron piedras de ónice para el efod y para el pectoral,
BES
Y los príncipes dieron piedras de ónice, y las joyas cortadas para el efod y el pectoral del sacerdote;
PdDpt
Los jefes aportaron piedras de ónice y de engaste para el efod y el pectoral,
PDT
Los jefes trajeron piedras de ónice y otras piedras para poner en el efod y en el pectoral.