EzkEz. EzekielEzequiel, chaptercapítulo Book of EzekielLibro del profeta Ezequiel, chaptercapítulo 19

Ezequiel 19:1 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +6 Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

BSB +1 “ As for you, take up a lament for the princes of Israel

FBV Sing this funeral song for the princes of Israel

GNV Thou also, take vp a lamentation for the princes of Israel,

LSV “And you, lift up a lamentation to princes of Israel,

NASB “As for you, take up a song of mourning for the leaders of Israel NASB 2020

NIV (US) +1 “Take up a lament concerning the princes of Israel

OJB Moreover take thou up a kinah (lament) for the nasi'im of Yisroel,

T4T Yahweh said to me, “Ezekiel, sing a sad funeral songa which will be a parable abouttwo of the kings of Israel.

WEB (US) +7 “Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,

Español

RV1909 Y TÚ levanta endecha sobre los príncipes de Israel.

NBV »Canta estas estrofas para los jefes de Israel:

BES Toma ahora un canto de dolor para el gobernante de Israel y di:

PdDpt Tú, levanta una lamentación por los gobernantes de Israel:

PDT »En cuanto a ti, Ezequiel, canta este canto fúnebre a los gobernantes de Israel: