EzrEsd. EzraEsdras, chaptercapítulo Book of EzraLibro de Esdras, chaptercapítulo 10

Esdras 10:44 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

ASV +1 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

BSB +1 All these men had married foreign women, and some of them had children by these wives.

DRA All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.

FBV All of these men listed had married foreign women. They divorced them and sent them away with their children.

GNV All these had taken strange wiues: and among them were women that had children.

LSV all these have taken strange women, and there are of them women who adopt sons.

NASB All of these men had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children. NASB 2020

NIV (US) +1 All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

OJB All these had taken foreign women, and some of them wives by whom they had banim.

T4T Each of those men had married a woman who was not an Israeli. But immediately they divorced those women and sent them and their children away.

WEB (US) +7 All these had taken foreign wives. Some of them had wives by whom they had children.

Español

RV1909 Todos estos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían parido hijos.

NBV Cada uno de estos hombres había tomado esposa pagana y muchos tenían hijos de estas mujeres.

BES Todos estos habían tomado esposas extranjeras; y algunas de ellas tenían esposas por las cuales tuvieron descendencia.

PdDpt Todos éstos cohabitaron con mujeres extranjeras. Algunas de estas mujeres les dieron a luz hijos.

PDT Todos esos hombres se habían casado con mujeres extranjeras y algunos de ellos tenían hijos con esas mujeres.