EzrEsd EzraEsdra, chaptercapitolo Book of EzraLibro di Esdra, chaptercapitolo 10

Esdra 10:44 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +3 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

ASV +1 All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

BSB +1 All these men had married foreign women, and some of them had children by these wives.

DRA All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.

FBV All of these men listed had married foreign women. They divorced them and sent them away with their children.

GNV All these had taken strange wiues: and among them were women that had children.

LSV all these have taken strange women, and there are of them women who adopt sons.

NASB All of these men had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children. NASB 2020

NIV (US) +1 All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

OJB All these had taken foreign women, and some of them wives by whom they had banim.

T4T Each of those men had married a woman who was not an Israeli. But immediately they divorced those women and sent them and their children away.

WEB (US) +7 All these had taken foreign wives. Some of them had wives by whom they had children.

Italiano

Diodati Tutti costoro aveano prese mogli straniere; ed alcuni di loro avevano delle mogli delle quali avevano generati figliuoli.