GalGa. GalatiansGálatas, chaptercapítulo Epistle to the GalatiansCarta de Pablo a los Gálatas, chaptercapítulo 5

Gálatas 5:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

AFINT (Exp US) +18 But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

ASV +1 But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

FBV But if the Spirit leads you, you're not under the law.

GNV And if ye be led by the Spirit, ye are not vnder the Lawe.

LSV and if yöu are led by the Spirit, yöu are not under law.

NASB But if you are led by the Spirit, you are not under the Law. NASB 2020

OJB But if by the Ruach HaKodesh you are led, you are not under Gezetz.

T4T But when you are led by God’s Spirit {when God’s Spirit directs you}, you can do what pleases God, now that you are no longer obligated to obey all the laws that God gave Moses.

Español

RV1909 Mas si sois guiados del Espíritu, no estáis bajo la ley.

NBV Pero si a ustedes los guía el Espíritu, ya no están bajo la ley.

BES +1 Pero si son guiados por el Espíritu, no están bajo la Ley.

VBL (NT) Pero si el Espíritu los guía, no están bajo la ley.

PDT pero si se dejan guiar por el Espíritu, quedan libres de la ley.