Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 7
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Génesis 7:10 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
ASV
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
DRA
And after the seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.
FBV
After seven days the floodwaters swept over the earth.
GNV
And so after seuen dayes the waters of the flood were vpon the earth.
LSV
And it comes to pass, after seven days, that waters of the flood have been on the earth.
NASB
Now it came about after the seven days, that the waters of the flood came upon the earth. NASB 2020
OJB
And it came to pass after shivat hayamim, that the waters of the mabbul were upon ha'aretz.
Onkelos (Etheridge)
And it was at the time of seven days, and the waters of the deluge were upon the earth.
T4T
Seven days later, it started to rain and a flood began to cover the earth.
WEB (US)
After the seven days, the floodwaters came on the earth.
Español
RV1909
Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
NBV
Luego de siete días, las aguas del diluvio comenzaron a inundar la tierra.
BES
Y después de los siete días, las aguas del diluvio pasaron sobre toda la tierra.
PdDpt
Sucedió que a los siete días, las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.
PDT
Siete días después, el diluvio comenzó a inundar la tierra.