Jeremías 38:8 - New Messianic

Jeremías 38:8 en diferentes traducciones

KJV (66 books) Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,

BSB Ebed-melech went out from the king’s palace and said to the king,

DRA And Abdemelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying:

FBV so Ebed-melech left the palace and went to talk to the king

GNV And Ebed-melech went out of the Kings house, and spake to the King, saying,

JPS Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying:

LSV and Ebed-Melech goes forth from the king’s house, and speaks to the king, saying,

NASB and Ebed-melech went out from the king’s palace and spoke to the king, saying, NASB 2020

NIV (US) Ebed-Melek went out of the palace and said to him,

OJB Eved-melech went forth out of the Bais HaMelech, and spoke to HaMelech saying,

T4T Ebed-Melech went out of the palace and said to the king,

WEB (US) Ebedmelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying,

RV1909 Ebed-melec salió de la casa del rey, y habló al rey, diciendo:

NBV fue corriendo a la llamada puerta de Benjamín en donde el rey estaba presidiendo la corte.

BES Ebed-melec salió de la casa del rey y dijo al rey:

PdDpt Ebed-melec salió del palacio real y habló al rey:

PDT Ebedmélec salió del palacio para hablar con el rey, y le dijo: