Jeremias 38:8 - New Messianic

Jeremias 38:8 em diferentes traduções

KJV (66 books) Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,

BSB Ebed-melech went out from the king’s palace and said to the king,

DRA And Abdemelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying:

FBV so Ebed-melech left the palace and went to talk to the king

GNV And Ebed-melech went out of the Kings house, and spake to the King, saying,

JPS Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying:

LSV and Ebed-Melech goes forth from the king’s house, and speaks to the king, saying,

NASB and Ebed-melech went out from the king’s palace and spoke to the king, saying, NASB 2020

NIV (US) Ebed-Melek went out of the palace and said to him,

OJB Eved-melech went forth out of the Bais HaMelech, and spoke to HaMelech saying,

T4T Ebed-Melech went out of the palace and said to the king,

WEB (US) Ebedmelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying,

BLT então Ebede-Meleque saiu do palácio e foi falar com o rei:

NBV-P correu até o portão de Benjamim, onde o rei estava julgando um caso, e lhe disse:

VFL Ebede-Méleque saiu do palácio para falar com o rei, e disse: