Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 13
And all the cities of Sichon [Warrior] king of the Emori [Highlanders], which reigned in Heshbon [Stronghold], unto the border of the children of ‘Amon [Inbred];
Josué 13:10 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;
ASV
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;
BSB
and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites;
DRA
And all the cities of Sehon, king of the Amorrhites, who reigned in Hesebon, unto the borders of the children of Ammon.
FBV
and all the towns that belonged to Sihon, king of the Amorites, who ruled in Heshbon, up to the border with the Ammonites.
GNV
And all the cities of Sihon King of the Amorites, which reigned in Heshbon, vnto the borders of the children of Ammon,
LSV
and all the cities of Sihon king of the Amorite, who reigned in Heshbon, to the border of the sons of Ammon,
NASB
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon; NASB 2020
NIV (US)
and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.
OJB
And all the towns of Sichon Melech HaEmori, which reigned in Cheshbon, unto the border of the Bnei Ammon;
T4T
All the towns ruled by King Sihon were in that area. The land extended to where the Ammon people-group lived.
WEB (US)
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;
Español
RV1909
Y todas las ciudades de Sehón rey de los Amorrheos, el cual reinó en Hesbón, hasta los términos de los hijos de Ammón;
NBV
Incluía además las ciudades de Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, y se extendía hasta los límites de Amón,
BES
Y todos los pueblos de Sehón, rey de los amorreos, que gobernaba en Hesbón, hasta los límites de los hijos de Amón;
PdDpt
todas las ciudades de Sehón, rey de los amorreos, que reinó en Hesbón, hasta los límites de los hijos de Amón;
PDT
También les correspondieron todas las ciudades del rey Sijón de los amorreos, quien reinó en Hesbón, e incluía el territorio de los amonitas,