Jos JoshuaJosué, chapterchapitre Book of JoshuaLe livre de Josué, chapterchapitre 15

Josué 15:33 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) +2 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

ASV +2 In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

BSB +1 These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

DRA But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,

FBV The towns in the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

GNV In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

LSV In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

NASB In the lowland: Eshtaol, Zorah, and Ashnah, NASB 2020

NIV (US) +1 In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

OJB And in the Shefelah: Eshta'ol, and Tzorah, and Ashnah,

T4T The tribe of Judah was allotted these towns in the northern part of the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

WEB (US) +7 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Français

Darby – Dans le pays plat : Eshtaol, et Tsorha, et Ashna,