Levítico 14:15 - New Messianic

Levítico 14:15 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

ASV And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;

BSB Then the priest shall take some of the log of olive oil, pour it into his left palm,

DRA And he shall pour of the sextary of oil into his own left. hand,

FBV The priest will pour some of the log of olive oil into his left palm,

GNV The Priest shall also take of ye pint of oyle, and powre it into the palme of his left hand,

LSV and the priest has taken of the log of oil, and has poured [it] on the left palm of the priest,

NIV (US) The priest shall then take some of the log of oil, pour it in the palm of his own left hand,

OJB And the kohen shall take some of the log of shemen, and pour it into the palm of his own left hand;

Onkelos (Etheridge) And the priest shall take of the log of oil and pour it on the priest’s left hand.

T4T Then the priest must take some of the olive oil and pour it in the palm of his own left hand.

WEB (US) The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

RV1909 Asimismo tomará el sacerdote del log de aceite, y echará sobre la palma de su mano izquierda:

NBV A continuación, el sacerdote tomará aceite de oliva y lo derramará en la palma de su mano izquierda,

BES Y toma un poco del aceite y ponlo en el hueco de su mano izquierda;

PdDpt El sacerdote tomará del los 0,3 litros de aceite y lo verterá sobre su propia mano izquierda.

PDT Luego el sacerdote tomará parte del tercio de litro de aceite de oliva y lo echará en la palma de su mano izquierda,