Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 14
And the priest shall take [some] of the log of oil, and pour [it] into the palm of his own left hand:
3. Мојсијева 14:15 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
ASV
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;
DRA
And he shall pour of the sextary of oil into his own left. hand,
FBV
The priest will pour some of the log of olive oil into his left palm,
GNV
The Priest shall also take of ye pint of oyle, and powre it into the palme of his left hand,
LSV
and the priest has taken of the log of oil, and has poured [it] on the left palm of the priest,
NIV (US)
The priest shall then take some of the log of oil, pour it in the palm of his own left hand,
OJB
And the kohen shall take some of the log of shemen, and pour it into the palm of his own left hand;
Onkelos (Etheridge)
And the priest shall take of the log of oil and pour it on the priest’s left hand.
T4T
Then the priest must take some of the olive oil and pour it in the palm of his own left hand.
WEB (US)
The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.
Српски
ДК (ћир.)
Потом нека узме свештеник од лога уља и налије на длан свој леви.
DK (lat.)
Potom neka uzme sveštenik od loga ulja i nalije na dlan svoj levi.
НСП (ћир.)
Свештеник, затим, нека узме лог уља и излије мало на длан своје леве руке,
NSP (lat.)
Sveštenik, zatim, neka uzme log ulja i izlije malo na dlan svoje leve ruke,
ССП (ћир.)
Потом ће свештеник узети од лога уља, сипати то на свој леви длан,
SSP (lat.)
Potom će sveštenik uzeti od loga ulja, sipati to na svoj levi dlan,