LukLc. LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelio según Lucas, chaptercapítulo 1

Lucas 1:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

AFINT (Exp US) +1 He will turn many of the children of Israel back to the Lord their God in repentance.

AFINT (Lit US) +3 And he will turn many of the sons of Israel to the Lord their God,

ASV +1 And many of the children of Israel shall he turn unto the Lord their God.

BSB +1 Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.

DRA And he shall convert many of the children of Israel to the Lord their God.

FBV He will turn many Israelites back to the Lord their God.

GNV And many of the children of Israel shall he turne to their Lord God.

NASB And he will turn many of the sons of Israel back to the Lord their God. NASB 2020

NIV (US) +1 He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.

OJB And many of the Bnei Yisroel he will turn back in teshuva to Hashem Eloheihem.

TCENT He will turn many of the sons of Israel to the Lord their God.

T4T He will persuade many people in Israel to turn away from their sins and please the Lord their God.

WEB (US) +7 He will turn many of the children of Israel to the Lord their God.

Español

RV1909 Y á muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos.

NBV Él hará que muchos en Israel se vuelvan al Señor su Dios

BES Hará que muchos de los hijos de Israel vuelvan al Señor su Dios.

PdDpt Y muchos de los hijos de Israel volverán al Señor su Dios.

VBL (NT) Convertirá a muchos israelitas nuevamente al Señor su Dios.

PDT Juan hará que muchos israelitas se vuelvan al Señor su Dios.