LukLc. LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelio según Lucas, chaptercapítulo 19

Lucas 19:10 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

AFINT (Exp US) +1 For the Son of Man came to seek and to save those who are lost.”

AFINT (Lit US) +2 For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost.”

ASV +9 For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

BSB +4 For the Son of Man came to seek and to save the lost.”

FBV For the Son of man came to search for and save those who are lost.”

GNV For the Sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost.

NASB For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost.” NASB 2020

OJB For the Bar Enosh came to seek and to save the lost.

TCENT For the Son of Man came to seek and save the lost.”

T4T Remember this: I, the one who came from heaven, came to seek and save people like you(sg) who have gone astray from God, just like a shepherd who searches for his lost sheep.”

Español

RV1909 Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido.

NBV En efecto, el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar a los que se habían perdido.

BES Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.

PdDpt Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que estaba perdido.

VBL (NT) Porque el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar a los que están perdidos”.

PDT Porque el Hijo del hombre vino a buscar a los perdidos y a salvarlos.