LukLc. LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelio según Lucas, chaptercapítulo 23

Lucas 23:20 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

AFINT (Exp US) +1 Pilate spoke to them once more, desiring to set Jesus free.

AFINT (Lit US) +1 And Pilate addressed them again, wanting to release Jesus,

ASV +1 And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;

BSB +1 Wanting to release Jesus, Pilate addressed them again,

DRA And Pilate again spoke to them, desiring to release Jesus.

EMTV Pilate, therefore, wishing to release Jesus, again called out to them.

FBV Pilate wanted to release Jesus, so spoke to them again.

GNV Then Pilate spake againe to them, willing to let Iesus loose.

LSV Pilate again then—wishing to release Jesus—called to them,

NASB But Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again, NASB 2020

NIV (US) +1 Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again.

OJB And again Pilate addressed them, wishing to release Rebbe Melech HaMoshiach.

TCENT Wishing to release Jesus, Pilate addressed them again,

T4T Because Pilate wanted to release Jesus, he tried to persuade the crowd again.

WEB (US) +5 Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus,

WMB (US) +1 Then Pilate spoke to them again, wanting to release Yeshua,

Español

RV1909 Y hablóles otra vez Pilato, queriendo soltar á Jesús.

NBV Pilato quería dejar libre a Jesús y por eso habló con el pueblo otra vez.

BES Pilato volvió a hablarles, queriendo soltar a Jesús.

PdDpt Y Pilato, quien quería soltar a Jesús, les volvió a gritar.

VBL (NT) Pilato quería soltar a Jesús, así que habló con ellos de nuevo.

PDT Pilato quería dejar en libertad a Jesús, así que les dijo otra vez que lo iba a dejar ir.