Lucas 23:36 - New Messianic

Lucas 23:36 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

AFINT (Exp US) The soldiers likewise mocked Him. They approached and extended sour wine toward Him.

AFINT (Exp UK) The soldiers likewise mocked Him. They approached and extended sour wine towards Him.

AFINT (Lit US) And the soldiers also derided Him, coming near and offering Him sour wine,

ASV And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,

BSB The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine.

EMTV The soldiers also mocked Him, coming and offering Him sour wine,

FBV The soldiers also mocked him, coming up to him and offering him wine vinegar, saying,

GNV The souldiers also mocked him, and came and offered him vineger,

LSV And the soldiers were also mocking Him, coming near and offering vinegar to Him,

NASB The soldiers also ridiculed Him, coming up to Him, offering Him sour wine, NASB 2020

NIV (US) The soldiers also came up and mocked him. They offered him wine vinegar

OJB And the chaiyalim also ridiculed him as they approached, offering CHOMETZ (wine vinegar) to him,

TCENT The soldiers also mocked him, coming up to him and offering him sour wine,

T4T The soldiers also ridiculed him because he claimed to be a king. They came up to him and offered him some sour wine.

WEB (US) The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

RV1909 Escarnecían de él también los soldados, llegándose y presentándole vinagre,

NBV Los soldados también se burlaban de él. Se acercaron para ofrecerle vinagre,

BES También los soldados se burlaban de él. Se acercaban y le ofrecían vinagre,

PdDpt También los soldados se burlaron al acercarse y ofrecerle vinagre.

VBL (NT) Los soldados también se burlaban de él, viniendo a ofrecerle vinagre de vino, y diciendo:

PDT Los soldados vinieron y también se burlaron de él. Le ofrecieron vinagre