Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 22
The crowds heard and were amazed at his wisdom.
Mateo 22:33 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
AFINT (Exp US)
And when the crowds heard this, they were struck with amazement at His teaching.
DRA
And the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.
FBV
When the crowds heard what he said, they were amazed at his teaching.
GNV
And when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine.
LSV
And having heard, the multitudes were astonished at His teaching;
OJB
And having heard this, the multitudes were amazed at Moshiachʼs torah (teaching).
T4T
When the crowds of people heard Jesus teach that, they were amazed.
WEB (US)
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
Español
RV1909
Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.
NBV
El gentío se quedó boquiabierto ante aquella respuesta.
BES
Al oír esto, la gente se asombraba de su enseñanza.
PdDpt
La multitud oyó y se maravilló de su doctrina.
VBL (NT)
Cuando las multitudes oyeron lo que dijo, se quedaron asombrados de su enseñanza.
PDT
Al oír la gente esto, quedó admirada de su enseñanza.