ProPr. ProverbsProverbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonLibro de los Proverbios, chaptercapítulo 23

Proverbios 23:23 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

ASV +1 Buy the truth, and sell it not; Yea, wisdom, and instruction, and understanding.

BSB +1 Invest in truth and never sell it— in wisdom and instruction and understanding.

DRA +1 Buy truth, and do not sell wisdom, and instruction, and understanding.

FBV Invest in truth—and don't sell it! Invest in wisdom, instruction, and understanding.

GNV Bye the trueth, but sell it not: likewise wisdome, and instruction, and vnderstanding.

NASB Buy truth, and do not sell it, Get wisdom, instruction, and understanding. NASB 2020

NIV (US) +1 Buy the truth and do not sell it— wisdom, instruction and insight as well.

OJB Buy emes, and sell it not; also chochmah, and musar, and binah (understanding).

T4T Try to know/learn what is wise, and get good instruction and understanding; and do not throw those things away.

WEB (US) +7 Buy the truth, and don’t sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.

Español

RV1909 Compra la verdad, y no la vendas; La sabiduría, la enseñanza, y la inteligencia.

NBV Adquiere la verdad y la sabiduría, la disciplina y el entendimiento ¡y nunca los vendas!

BES Consigue para ti lo que es verdad, y no lo dejes ir por dinero; obtener sabiduría y enseñanza y buen sentido.

PdDpt Adquiere la verdad y no la vendas, También sabiduría, instrucción y entendimiento.

PDT Vale la pena invertir para obtener la verdad, la sabiduría, el aprendizaje y el entendimiento; invierte en ellos y no los vendas.