PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 105

Salmos 105:2 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

ASV Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.

BSB +1 Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.

DRA [104:2] Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.

FBV Sing to him, sing his praises; tell everyone the great things he's done!

GNV Sing vnto him, sing prayse vnto him, and talke of all his wonderous workes.

JPS Sing unto Him, sing praises unto Him; speak ye of all His marvellous works.

LSV Sing to Him—sing praise to Him, || Meditate on all His wonders.

NASB Sing to Him, sing praises to Him; Tell of all His wonders. NASB 2020

NIV (US) +1 Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

OJB Sing unto Him, sing praise unto Him; talk ye of all His nifle'ot (wondrous works).

RV Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

T4T Sing to him; praise him as you sing to him; tell others about his wonderful miracles.

WEB (US) +4 Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

WEB (UK) +2 Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvellous works.

Español

RV1909 Cantadle, cantadle salmos: Hablad de todas sus maravillas.

NBV Cántenle, sí, cántenle alabanzas; y hablen a todos de sus milagros.

BES Deje que su voz suene en canciones y melodía; deja que todos tus pensamientos sean de la maravilla de sus obras.

PdDpt Cántenle, cántenle salmos. Hablen de todas sus maravillas.

PDT Entonen canciones de alabanza a Dios; hablen de las maravillas que él hace.