Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 109
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Salmos 109:3 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
ASV
They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.
DRA [108:3]
They have spoken against with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause.
FBV
They surround me with words of hate, fighting against me for no reason.
LSV
They have surrounded me about, || And they fight me without cause.
NASB
They have also surrounded me with words of hatred, And have fought against me without cause. NASB 2020
OJB
They surrounded me also with divrei sinah (words of hatred); and attacked me without cause.
T4T
They are constantly saying that they hate me, and they say evil things about me for no reason.
WEB (US)
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Español
RV1909
Y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa.
NBV
Con sus palabras de odio me inquietan, y sin razón alguna me buscan pleito.
BES
Las palabras de odio me han rodeado; ellos han hecho guerra contra mí sin causa.
PdDpt
Con palabras de odio me rodearon, Y sin causa lucharon contra mí.
PDT
Me atacan sin razón y dicen chismes de mí.