PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 119

Salmos 119:46 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +1 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

KJV (Cambridge) (ו) I will speak of thy testimonies also before kings, And will not be ashamed.

ASV I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.

BSB +1 I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.

DRA [118:46] And I spoke of thy testimonies before kings: and I was not ashamed.

FBV I will instruct kings about your laws—I won't be embarrassed.

GNV I will speake also of thy testimonies before Kings, and will not be ashamed.

JPS +1 I will also speak of Thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

LSV And I speak of Your testimonies before kings, || And I am not ashamed.

NASB I will also speak of Your testimonies before kings And shall not be ashamed. NASB 2020

NIV (US) +1 I will speak of your statutes before kings and will not be put to shame,

OJB I will speak of Thy edot (testimonies) also before melachim, and will not be ashamed.

T4T I will tell to kings ◄your requirements/what you have instructed us to do►; and because I did not abandon you, those kings will not cause me to be ashamed.

WEB (US) +7 I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

Español

RV1909 Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.

NBV Hablaré a los reyes de tus decretos, y no me avergonzaré.

BES Para que yo pueda dar a conocer tu palabra inmutable a los reyes, y no ser avergonzado.

PdDpt Delante de reyes hablaré también de tus Testimonios, Y no me avergonzaré.

PDT Hablaré de tus mandamientos y no me avergonzaré de tu palabra delante de los reyes.