PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 147

Salmos 147:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

ASV +2 He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.

BSB +1 He spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes;

DRA [147:5] Who giveth snow like wool: scattereth mists like ashes.

FBV He sends snow as white as wool, and scatters frost like ashes.

GNV He giueth snowe like wooll, and scattereth the hoare frost like ashes.

LSV Who is giving snow like wool, || He scatters hoarfrost as ashes.

NASB He showers snow like wool; He scatters the frost like ashes. NASB 2020

NIV (US) +1 He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.

OJB He giveth sheleg (snow) like tzemer (wool); He scattereth the kfor (frost) like ashes.

T4T He sends snow which covers the ground like a white wool blanket [SIM], and he scatters frost on the ground like wind scatters ashes [SIM].

WEB (US) +7 He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.

Español

RV1909 El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.

NBV Él envía la nieve como lana, y esparce la escarcha en la tierra como ceniza.

BES Él da la nieve como la lana; él envía gotas de hielo como el polvo.

PdDpt Él da nieve como lana, Él esparce la escarcha como ceniza.

PDT Dios hace que caiga la nieve como si fuera lana y esparce la escarcha como si fuera ceniza.