PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 147

Traducciones Comparar

He shows his word unto Ya’akov [Heel of God], his statutes and his judgments unto Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God].Act 13:17

Salmos 147:19 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
ASV He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
BSB He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
DRA [147:8] Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel.
FBV He proclaims his word to Jacob; his rules and laws to Israel.
GNV He sheweth his word vnto Iaakob, his statutes and his iudgements vnto Israel.
JPS He declareth His word unto Jacob, His statutes and His ordinances unto Israel.
LSV Declaring His words to Jacob, || His statutes and His judgments to Israel.
NASB He declares His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel. NASB 2020
NIV (US) He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.
OJB He declareth His Devar unto Ya'akov, His chukkot and His mishpatim unto Yisroel.
T4T He sent his message to the descendants of Jacob; he tells to his Israeli people the laws and regulations that he had decreed.
WEB (US) He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.

Español

RV1909 El denuncia sus palabras á Jacob, Sus estatutos y sus juicios á Israel.
NBV A Jacob le ha revelado sus palabras; sus leyes y decretos a Israel.
BES Él le aclara su palabra a Jacob, enseñando a Israel sus leyes y sus decisiones.
PdDpt Él declara sus Palabras a Jacob, Sus Estatutos y Ordenanzas a Israel.
PDT Dios reveló su palabra a Jacob, sus leyes y mandatos a Israel.