PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 148

Salmos 148:8 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

ASV Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;

BSB +1 lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,

DRA Fire, hail, snow, ice, stormy winds which fulfill his word:

FBV lightning and hail, snow and clouds, and stormy wind—everything that does as he commands.

GNV Fire and hayle, snowe and vapours, stormie winde, which execute his worde:

LSV Fire and hail, snow and vapor, || Whirlwind doing His word;

NASB Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word; NASB 2020

NIV (US) +1 lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,

OJB Eish, and barad; snow, and cloud; stormy wind fulfilling His Devar:

T4T and fire and hail, and snow and frost, and strong winds that obey what he commands, I tell all of you to praise Yahweh!

WEB (US) +7 lightning and hail, snow and clouds, stormy wind, fulfilling his word,

Español

RV1909 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;

NBV el fuego y el granizo, la nieve y la tormenta, el viento y el temporal que cumplen su mandato,

BES Fuego y lluvia de hielo, nieve y neblinas; Tormenta de viento, ejecutan su palabra:

PdDpt El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento tempestuoso que ejecuta su Palabra,

PDT el rayo y el granizo, la nieve y el humo, la tormenta que cumple sus mandatos;