Psalmen 148:8 - New Messianic

Psalmen 148:8 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

ASV Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;

BSB lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,

DRA Fire, hail, snow, ice, stormy winds which fulfill his word:

FBV lightning and hail, snow and clouds, and stormy wind—everything that does as he commands.

GNV Fire and hayle, snowe and vapours, stormie winde, which execute his worde:

LSV Fire and hail, snow and vapor, || Whirlwind doing His word;

NASB Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word; NASB 2020

NIV (US) lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,

OJB Eish, and barad; snow, and cloud; stormy wind fulfilling His Devar:

T4T and fire and hail, and snow and frost, and strong winds that obey what he commands, I tell all of you to praise Yahweh!

WEB (US) lightning and hail, snow and clouds, stormy wind, fulfilling his word,

Canisius Vuur en hagel, sneeuw en ijzel, Stormwind, die zijn bevelen volbrengt!