Salmos 18:37 - New Messianic

Salmos 18:37 en diferentes traducciones

KJV (66 books) I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

ASV I will pursue mine enemies, and overtake them; Neither will I turn again till they are consumed.

BSB I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back until they were consumed.

DRA [17:38] I will pursue after my enemies, and overtake them: and I will not turn again till they are consumed.

FBV I chased my enemies, and caught up with them. I did not turn around until I had destroyed them.

GNV I haue pursued mine enemies, and taken them, and haue not turned againe till I had consumed them.

JPS I have pursued mine enemies, and overtaken them; neither did I turn back till they were consumed.

LSV I pursue my enemies, and overtake them, || And do not turn back until they are consumed.

NASB ¶I pursued my enemies and overtook them, And I did not turn back until they were consumed. NASB 2020

NIV (US) I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back till they were destroyed.

OJB [18:38] I have pursued mine oyevim, and overtaken them; neither did I turn back till they were consumed.

T4T I have pursued my enemies and caught them; I did not stop until I had defeated/killed them all.

WEB (US) I will pursue my enemies, and overtake them. I won’t turn away until they are consumed.

RV1909 Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, Y no volví hasta acabarlos.

NBV Perseguí a mis enemigos, los alcancé, y no me volví hasta vencerlos a todos.

BES Voy detrás de mis enemigos y los alcanzo; no retrocedí hasta que todos estén vencidos.

PdDpt Perseguí a mis enemigos, los alcancé, Y no regresé hasta que fueron aniquilados.

PDT Así puedo perseguir y atrapar a mis enemigos. No descansaré hasta derrotarlos.