Salmos 31:24 - New Messianic

Salmos 31:24 en diferentes traducciones

KJV (66 books) Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

ASV Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

BSB Be strong and courageous, all you who hope in the LORD.

DRA [30:25] Do ye manfully, and let your heart be strengthened, all ye that hope in the Lord.

FBV Be strong and be confident, all you who put your hope in the Lord.

GNV All ye that trust in the Lord, be strong, and he shall establish your heart.

JPS Be strong, and let your heart take courage, all ye that wait for the LORD.

LSV Be strong, and He strengthens yöur heart, || All yöu who are waiting for YHWH!

NASB Be strong and let your heart take courage, All you who wait for the Lord. NASB 2020

NIV (US) Be strong and take heart, all you who hope in the Lord.

OJB [31:25] Chazak! Be strong, let your levav take courage, all ye that hope in Hashem.

RV Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in the LORD.

T4T You who confidently expect Yahweh to do great things for you, be strong, be courageous!

WEB (US) Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in Yahweh.

WEB (UK) Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in the LORD.

RV1909 Esforzaos todos vosotros los que esperáis en Jehová, Y tome vuestro corazón aliento.

NBV Anímense y sean fuertes todos ustedes que confían en el Señor.

BES Esfuércense todos ustedes, y den ánimo a sus corazónes, todos ustedes cuya esperanza está en el Señor.

PdDpt Sean esforzados todos ustedes, los que esperan en Yavé Y tome aliento su corazón.

PDT Sean fuertes y valientes, todos los que esperan la ayuda del SEÑOR.