Salmos 37:31 - New Messianic

Salmos 37:31 en diferentes traducciones

KJV (66 books) The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

BSB The law of his God is in his heart; his steps do not falter.

DRA [36:31] The law of his God is in his heart, and his steps shall not be supplanted.

FBV God's law lives in their minds, so they will not slip from his way.

GNV For the Lawe of his God is in his heart, and his steppes shall not slide.

JPS The law of his God is in his heart; none of his steps slide.

LSV The law of his God [is] his heart, || His steps do not slide.

NASB The Law of his God is in his heart; His steps do not slip. NASB 2020

NIV (US) The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.

OJB The torat Elohav is in his lev; no steps of his shall slip.

T4T They continually think about God’s laws; they do not stray from God’s path.

RV1909 La ley de su Dios está en su corazón; Por tanto sus pasos no vacilarán.

NBV La ley de Dios está en su corazón, y jamás resbalan sus pies.

BES La ley de su Dios está en su corazón; por tanto; sus pies no resbalaran.

PdDpt La Ley de su ʼElohim está en su corazón. Sus pasos no resbalan.

PDT Siempre llevan las enseñanzas de Dios en su corazón y nunca se apartan de ellas.