PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 37

Salmos 37:31 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +12 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

BSB +1 The law of his God is in his heart; his steps do not falter.

DRA [36:31] The law of his God is in his heart, and his steps shall not be supplanted.

FBV God's law lives in their minds, so they will not slip from his way.

GNV For the Lawe of his God is in his heart, and his steppes shall not slide.

JPS The law of his God is in his heart; none of his steps slide.

LSV The law of his God [is] his heart, || His steps do not slide.

NIV (US) +1 The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.

OJB The torat Elohav is in his lev; no steps of his shall slip.

T4T They continually think about God’s laws; they do not stray from God’s path.

Português

BLT Ele guarda em seu coração a lei de Deus, por isso seus passos são firmes.

NBV-P porque obedece de coração à lei do seu Deus; por isso, seus passos são firmes e seguros.

VFL O justo traz no coração a lei de Deus, e caminha com segurança.