PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 67

Salmos 67:7 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

ASV God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him.

BSB +1 God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.

DRA [66:8] May God bless us: and all the ends of the earth fear him.

FBV God will bless us, and all people everywhere will respect him.

GNV God shall blesse vs, and all the endes of the earth shall feare him.

JPS May God bless us; and let all the ends of the earth fear Him.

LSV God blesses us, and all the ends of the earth fear Him!

NASB God blesses us, So that all the ends of the earth may fear Him. NASB 2020

NIV (US) +1 May God bless us still, so that all the ends of the earth will fear him.

OJB [67:8] Elohim shall bless us; and kol afsei aretz (all the ends of the earth) shall fear Him.

T4T And because God has blessed us, I desire that all people everywhere [MTY] on the earth will revere him.

WEB (US) +7 God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.

Español

RV1909 Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra.

NBV Dios, el Dios nuestro, nos bendecirá, los pueblos de todos los confines de la tierra le temerán.

BES Dios nos dará su bendición; así que todos los confines de la tierra le teman.

PdDpt ʼElohim nos bendiga. Que le teman todos los confines de la tierra.

PDT Que Dios nos bendiga, y que todos los habitantes de la tierra le teman y lo respeten.