Salmos 86:5 - New Messianic

Salmos 86:5 en diferentes traducciones

KJV (66 books) For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

ASV For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

BSB For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.

DRA [85:5] For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

FBV For you, Lord, are good; you are forgiving and full of trustworthy love for all who come to you.

GNV For thou, Lord, art good and mercifull, and of great kindenes vnto all them, that call vpon thee.

JPS For Thou, Lord, art good, and ready to pardon, and plenteous in mercy unto all them that call upon Thee.

LSV For You, Lord, [are] good and forgiving, || And abundant in kindness to all calling You.

NASB For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in mercy to all who call upon You. NASB 2020

NIV (US) You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.

OJB For Thou, Adonoi, art tov, and ready to forgive; and plenteous in chesed unto all them that call upon Thee.

T4T Lord, you are good to us, and you forgive us; you faithfully love very much all those who ◄pray/call out► to you.

WEB (US) For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.

RV1909 Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

NBV ¡Oh Señor, qué bueno y perdonador eres; qué gran amor tienes por todos los que te piden ayuda!

BES Eres bueno, oh Señor, y lleno de perdón; tu misericordia es grandiosa para todos los que te claman.

PdDpt Porque Tú, ʼAdonay, eres bueno y perdonador, Grande en misericordia para todos los que te invocan.

PDT Eres bueno y perdonas, Señor; es abundante tu fiel amor para todos los que te piden ayuda.