PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 90

Salmos 90:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

ASV +2 Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.

BSB +1 May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.

DRA [89:16] Look upon thy servants and upon their works: and direct their children.

FBV May we, your servants, see you at work for us again; may our children see your glory.

GNV Let thy worke bee seene towarde thy seruants, and thy glory vpon their children.

LSV Let Your work appear to Your servants, || And Your honor on their sons.

NASB Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children. NASB 2020

NIV (US) May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.

NIV (UK) May your deeds be shown to your servants, your splendour to their children.

OJB Let Thy work appear unto Thy avadim, and Thy glory unto their banim.

T4T Enable us to see the great things that you do and enable our descendants to also see your glorious power.

WEB (US) +7 Let your work appear to your servants, your glory to their children.

Español

RV1909 Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos.

NBV Que volvamos a ver tus milagros; que nuestros hijos vean maravillas; como las que antes hacías.

BES Haz tu trabajo claro a tus siervos, y tu gloria a sus hijos.

PdDpt Que tu obra aparezca en tus esclavos, Y tu majestad en sus hijos.

PDT Deja que tus siervos vean las maravillas que tú puedes hacer por ellos. Y permite que sus hijos vean tu gloria.