PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 91

Salmos 91:12 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

BSB +3 They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.

DRA [90:12] In their hands they shall bear thee up: lest thou dash thy foot against a stone.

FBV They will hold you up with their hands so you won't trip and fall down.

GNV They shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone.

JPS They shall bear thee upon their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

LSV On the hands they bear you up, || Lest you strike your foot against a stone.

NASB On their hands they will lift you up, So that you do not strike your foot against a stone. NASB 2020

OJB They shall bear thee up on their palms, lest thou dash thy regel against an even (stone).

T4T They will hold you up with their hands, with the result that you will not hurt your foot on a big stone.

WEB (US) +7 They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.

Español

RV1909 En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

NBV Te sostendrán con sus manos y evitarán que tropieces con las piedras del camino.

BES En sus manos te mantendrán arriba, para que tu pie no tropiece contra una piedra.

PdDpt En sus manos te llevarán Para que tu pie no tropiece en piedra.

PDT Ellos te levantarán con sus manos para que ninguna piedra te lastime el pie.