Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 91
They shall bear youi up in [their] hands, lest youi dash youri foot against a stone.Job 5:23
Salmi 91:12 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
BSB
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
FBV
They will hold you up with their hands so you won't trip and fall down.
GNV
They shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone.
JPS
They shall bear thee upon their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
LSV
On the hands they bear you up, || Lest you strike your foot against a stone.
NASB
On their hands they will lift you up, So that you do not strike your foot against a stone. NASB 2020
OJB
They shall bear thee up on their palms, lest thou dash thy regel against an even (stone).
T4T
They will hold you up with their hands, with the result that you will not hurt your foot on a big stone.
WEB (US)
They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.
Italiano
Diodati
Essi ti leveranno in palma di mano, Che talora il tuo piè non s'intoppi in alcuna pietra.