Now to the One who is able to do exceedingly abundantly, beyond all that we ask or think, according to the ko'ach working in us.3:20 1Kgs 3:13Rom 16:25
Now to the One who has the power to accomplish infinitely beyond all things we request or conceive, working through His mighty power that operates within us,
Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
FBVNow may he who—through his power working in us—can do infinitely more than we ever ask for or even think about,
GNVVnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs,
LSVand to Him who is able to do exceedingly [and] abundantly above all things that we ask or think, according to the power that is working in us,
NASBNow to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us,NASB 2020
NMVNow unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
TCENTNow to him who is able to do immeasurably more than all we could ask or imagine, according to the power at work within us—
T4TGod is able to do much ◄greater things/more► than we could ask him to do, or even that we might think that he can do, by his power that is working within us.
Español
RV1909Y á Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos ó entendemos, por la potencia que obra en nosotros,
NBVA Dios sea la gloria, pues por su poder eficaz que actúa en nosotros, él puede hacer muchísimo más de lo que nos podemos imaginar o pedir.
BESY a aquel que puede hacer muchísimo más de todo lo que pedimos o pensamos, según el poder que actúa en nosotros,
PdDptAl que es poderoso para hacer todas las cosas infinitamente más allá de lo que nos atrevemos a pedir o entendemos, según el poder que actúa en nosotros,
VBL (NT)Que por su poder que obra dentro de nosotros, Aquél que es poderoso para hacer más de lo que le pedimos o siquiera alcanzamos a pensar,
PDTPor el poder de Dios que obra en nosotros, él puede hacer mucho más de lo que jamás podríamos pedir o imaginar.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?