Now to the One who is able to do exceedingly abundantly, beyond all that we ask or think, according to the ko'ach working in us.3:20 1Kgs 3:13Rom 16:25
Now to the One who has the power to accomplish infinitely beyond all things we request or conceive, working through His mighty power that operates within us,
Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
FBVNow may he who—through his power working in us—can do infinitely more than we ever ask for or even think about,
GNVVnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs,
LSVand to Him who is able to do exceedingly [and] abundantly above all things that we ask or think, according to the power that is working in us,
NASBNow to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us,NASB 2020
NMVNow unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
TCENTNow to him who is able to do immeasurably more than all we could ask or imagine, according to the power at work within us—
T4TGod is able to do much ◄greater things/more► than we could ask him to do, or even that we might think that he can do, by his power that is working within us.
Português
BLTE, finalmente, que Deus, que pode fazer infinitamente mais do que nós poderíamos pedir ou até mesmo pensar,
NBV-PAgora, glória seja dada a Deus, que pelo seu grandioso poder operando em nós é capaz de fazer muito mais do que jamais ousaríamos pedir ou mesmo imaginar, infinitamente além de nossas mais altas orações, anseios, pensamentos ou esperanças.
TfTPDeus pode fazer coisas muito maiores do que nós possamos pedir a Ele, até mais do que poderíamos imaginar que Ele pudesse fazer, de acordo com o (OU: por meio do) poder dele que opera em nós.
VFLDeus é poderoso para fazer infinitamente mais do que tudo quanto pedimos ou pensamos, mediante seu poder que atua em nós!
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?