“Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.
NMV“Then he said to his servants: ‘The marriage ceremony is ready, but those who were invited were unworthy’”.
OJBThen the King says to his ministers, The chasunoh is ready, but the invited ones were not worthy.
TCENTThen he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, but those who were invited were not worthy.
T4TAfter his soldiers had done that, the king said to his other servants, ‘I have prepared the wedding feast, but the people who were {whom I} invited do not deserve to come to it because they did not consider it an honor to have been invited.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal