Rev RevelationIlmutus, chapterpeatükk Revelation of Jesus ChristJohannese ilmutus, chapterpeatükk 11

Ilmutus 11:4 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) +2 These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

AFINT (Exp US) +1 These two witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand in the presence of the Lord who rules the earth.

AFINT (Lit US) +1 These are the two olive trees and the two lampstands that stand in the presence of the Lord of the earth.

ASV +1 These are the two olive trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth.

BSB +1 These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

DRA These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth.

EMTV +1 These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

FBV They are the two olive trees and the two candlesticks that stand in front of the Lord of the earth.

GNV These are two oliue trees, and two candlestickes, standing before the God of the earth.

LSV these are the two olive [trees], and the two lampstands that stand before the God of the earth;

NASB These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. NASB 2020

NIV (US) +1 They are “the two olive trees” and the two lampstands, and “they stand before the Lord of the earth.”

OJB These are the two olive trees and the two menorot standing before the Adon kol ha'aretz.

T4T Those witnesses are the ones that are represented by the two olive trees and the two lampstands that are in the presence of the Lord who rules the earth [SYM].

WEB (US) +7 These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.

Eesti

OECV Need tunnistajad on kaks õlipuud ja kaks lambijalga, mis seisavad kogu maailma Issanda ees.